Informativa sulla privacy

INFORMATIVA SULLA PRIVACY – VALTORENI

Ultimo aggiornamento: 27 agosto 2026

VALTORENI, marchio commerciale di DELTAKRAFT S.L., gestisce questo negozio e questo sito web, inclusi i dati, i contenuti, le funzionalità, gli strumenti, i prodotti e i servizi per offrire a te, il cliente, un'esperienza di acquisto selezionata (i "Servizi"). Ci avvaliamo della tecnologia di Shopify, che ci consente di offrirti i Servizi.

La presente Informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e descrive come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le tue informazioni personali quando visiti, utilizzi o effettui un acquisto o un'altra transazione attraverso i Servizi, oppure quando comunichi con noi con qualsiasi altro mezzo.

In caso di conflitto tra i nostri Termini di Servizio e la presente Informativa sulla privacy, prevarrà la presente Informativa per quanto riguarda la raccolta, il trattamento e la divulgazione delle tue informazioni personali.

Ti invitiamo a leggerla attentamente. Utilizzando e accedendo a uno qualsiasi dei Servizi, riconosci di aver letto la presente Informativa e di comprendere come vengono raccolte, utilizzate e divulgate le tue informazioni personali.


Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è DELTAKRAFT S.L. (marchio commerciale VALTORENI), NIF B26997890, con sede legale in Calle Carlos Saura 23, 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz), Spagna.

Puoi contattarci per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati personali all'indirizzo assistenza@valtoreni.com.


Informazioni personali che raccogliamo o trattiamo

Quando utilizziamo il termine "informazioni personali", ci riferiamo a qualsiasi dato che ti identifichi o che possa essere ragionevolmente collegato a te.

Possiamo raccogliere:

  • Dati di contatto: nome, indirizzo, telefono, email, indirizzo di spedizione e di fatturazione
  • Informazioni relative al pagamento: dati della transazione (i dati completi della carta sono trattati direttamente dal fornitore di pagamento e non sono da noi conservati)
  • Informazioni dell'account: nome utente, password, preferenze
  • Informazioni sugli ordini: prodotti visualizzati, acquistati o restituiti
  • Comunicazioni: messaggi inviati al servizio clienti
  • Dati del dispositivo: IP, browser, connessione
  • Dati di utilizzo: interazione con il sito web

Fonti delle informazioni

Raccogliamo i dati:

  • Direttamente da te
  • Automaticamente (cookie e tecnologie simili, previo tuo consenso ove richiesto)
  • Tramite i fornitori di servizi
  • Tramite terze parti e partner

Finalità e basi giuridiche del trattamento

1. Fornire i nostri servizi

Elaborare ordini, pagamenti, spedizioni, resi e gestire il tuo account.
Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).

2. Marketing e pubblicità

Inviare promozioni e mostrare annunci personalizzati.
Base giuridica: tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), revocabile in qualsiasi momento, oppure legittimo interesse per il soft spam su prodotti analoghi già acquistati.

3. Sicurezza e prevenzione delle frodi

Rilevare frodi e proteggere il nostro negozio.
Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR).

4. Assistenza clienti

Rispondere alle richieste e mantenere il rapporto commerciale.
Base giuridica: esecuzione del contratto e legittimo interesse.

5. Obblighi legali

Rispettare le leggi fiscali, contabili e i procedimenti legali.
Base giuridica: obbligo legale (art. 6.1.c GDPR).


Come condividiamo le informazioni

Possiamo condividere le tue informazioni con:

  • Shopify e altri fornitori di servizi che agiscono come responsabili del trattamento
  • Fornitori di pagamento e corrieri, per l'esecuzione dell'ordine
  • Partner di marketing, nei limiti del consenso prestato
  • Autorità competenti, quando richiesto dalla legge
  • Affiliate del gruppo aziendale

Non vendiamo le tue informazioni personali a terzi.


Periodo di conservazione

Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità indicate: i dati di ordine e fatturazione per il periodo previsto dalla normativa fiscale e contabile applicabile, i dati di marketing fino alla revoca del consenso, i dati di navigazione secondo quanto indicato nella nostra informativa cookie.


Rapporto con Shopify

Il nostro negozio è ospitato su Shopify, che può trattare le tue informazioni per operare e migliorare i servizi.

Per maggiori informazioni puoi consultare: https://privacy.shopify.com


Link a terze parti

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le informative sulla privacy dei siti esterni collegati dal nostro sito web.


Dati dei minori

I Servizi non sono destinati ai minori e non raccogliamo intenzionalmente dati di minori. Qualora ciò accadesse, è possibile richiederne la cancellazione scrivendoci.


Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi dati, ma nessun sistema può garantire una protezione assoluta. Ti invitiamo a non trasmetterci informazioni riservate tramite canali non sicuri.


I tuoi diritti

Ai sensi degli artt. 15-22 del GDPR hai il diritto di:

  • Accedere ai tuoi dati
  • Richiederne la rettifica
  • Richiederne la cancellazione
  • Richiedere la limitazione del trattamento
  • Richiedere la portabilità dei dati
  • Opporti al trattamento, incluso il marketing diretto
  • Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente

Puoi esercitare questi diritti scrivendo a assistenza@valtoreni.com. Risponderemo entro un mese dalla ricezione della richiesta.


Comunicazioni

Puoi annullare l'iscrizione alle email promozionali in qualsiasi momento tramite il link di cancellazione presente in ogni messaggio.


Reclami

Puoi contattarci in caso di reclamo. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (Piazza Venezia 11, 00187 Roma — www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo dello Stato UE in cui risiedi.


Trasferimenti internazionali

I tuoi dati possono essere trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo. In tal caso il trasferimento avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea oppure di clausole contrattuali standard (SCC) o di altre garanzie adeguate previste dal Capo V del GDPR.


Modifiche all'informativa

Possiamo aggiornare la presente informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'indicazione della data di ultimo aggiornamento.


Contatto

Se hai dubbi o desideri esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci a:

assistenza@valtoreni.com

Titolare del trattamento: DELTAKRAFT S.L. — NIF B26997890 — Calle Carlos Saura 23, 11630 Arcos de la Frontera (Cádiz), Spagna.